Three rounds into World Rugby’s brand new Nations Cup - the tier-two competition built as a launchpad towards Rugby World Cup 2027 - the raw data is starting to tell a sharper story than the results table alone.