Argentina forward Mariano Galarza will have to wait to make his Gloucester debut after undergoing shoulder surgery, the club has confirmed.