Dillyn Leyds will be looking to replicate last year's heroics in the Heineken Champions Cup as La Rochelle face off against Leinster in a repeat of the 2022 final.